Dem Himmel ganz nah
Close to heaven
Germania, Romania / 2010 / 93 min / Black and white
The world in which Dumitru Stanciu and his family live seems to have only the sky as a border. It is a corner of the Carpath- ian Mountains, in Transylvania, on a farm where father, mother, and son work in the fields and tend their sheep, like their ancestors did for thousands and thousands of years. The ploughs pulled by oxen and carts pulled by horses are their only machines. To go down to the valley to the little town they go on foot or with a cart, depending on the urgency. Filmed in black and white, the grandiose images of this documentary exalt the beauty of these places in the heart of the Carpathians. The steep ridges of the meadows contrast with the thousands of sheep that populate them. The dazzling colour of the fresh milk, the sparkle of the night fires, and the gleam of the sky are accompanied by few, essential words, leaving the images to speak for themselves.
Credits
Language Romanian Subject Titus Faschina Cinematography Bernd Fischer Sound Pavel Cuzuioc Editing Martin Eberle Music Heino Deckert Producer Heino Deckert Production company ma.ja.de Filmproduktion
Sotto l'alto patrocinio
Main Sponsor
Con il sostegno di
Con il patrocinio
