Kampf der Königinnen
Battaglia delle regine
Nicolas Steiner / Germania / 2011 / 70 min / Colore
Le battaglie delle regine sono una tradizione antichissima, sulle Alpi. In un’arena popolata da migliaia di spettatori, si svolgono i duri combattimenti “corna contro corna” delle mucche. Lungo l’anno gli allevatori preparano le loro bestie al combattimento. Il documentario mescola e racconta tre storie. La prima è quella di un allevatore con la sua “regina” che ama, accudisce, prepara alla battaglia. C’è la storia di un giornalista francese, venuto qui, nelle valli della Svizzera, per documentare la spettacolare battaglia. E c’è una gang di ado- lescenti che, giunti nel luogo della battaglia con le loro motociclette, sembrano essere più interessati alle ragazze che allo spettacolo di muscoli, sudore e scornate. Gli allevatori sono in fermento, si distribuiscono i numeri alle mucche, ci si av- via all’arena e iniziano i combattimenti. Il frequente utilizzo dello slow motion e le immagini in bianco e nero esaltano l’asprezza delle battaglie. E intorno la gente partecipa a uno spettacolo che affonda le sue radici nella più arcaica tradizione delle valli svizzere.
Credits
Lingua Francese , Svizzero Soggetto Nicolas Steiner Sceneggiatura Nicolas Steiner Fotografia Markus Nestroy Suono Tobias Koch Montaggio Kaya Inan Musica John Gürtler & Jan Miserre Produttore Malte Can Produzione Filmakademie Baden-Württemberg
Sotto l'alto patrocinio
Main Sponsor
Con il sostegno di
Con il patrocinio
